LXX Daniel 6:20 — Bruhman Translator's Bible

LXX Daniel 6:20
_LXX:
And at his approaching to the pit he yelled to Daniel a strong voice, Daniel, O servant of the living God, your God in whom you serve continually, was he able to rescue you from out of [the] mouth of the lions?
_Greek:
και εν τω εγγίζειν αυτόν τω λάκκω τω Δανιήλ εβόησε φωνή ισχυρά Δανιήλ ο δούλος του θεού του ζώντος ο θεός σου ω συ λατρεύεις ενδελεχώς ει αδυνάσθη εξελέσθαι σε εκ στόματος των λεόντων
_Topics:
BLESSING • DANIEL • FAITH • GOD • LION • MIRACLES • RELIGION
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
at	εν
<obj.>	τω
his approaching	εγγίζειν αυτόν
to the	τω
pit	λάκκω
to	τω
Daniel	Δανιήλ
he yelled	εβόησε
voice	φωνή
a strong	ισχυρά
Daniel,	Δανιήλ
O	ο
servant	δούλος
of the	του
living God,	θεού του ζώντος
<obj.>	ο
your God	θεός σου
in whom	ω
you	συ
serve	λατρεύεις
continually,	ενδελεχώς
was	ει
he able	αδυνάσθη
to rescue	εξελέσθαι
you	σε
from out of	εκ
[the] mouth	στόματος
of the	των
lions?	λεόντων