LXX Daniel 5:21
LXX:
And from the men he was driven out, and his heart was given [to be] with the wild beasts, and with the wild donkeys among which he dwelt. And grass was fed him as an ox, and his body was dipped of the dew of the heaven, until of which [time] he knew that God [the] highest dominated the kingdom of men, and to whomever it seems [good] he gives it.
Greek:
και από των ανθρώπων εξεδιώχθη και η καρδία αυτού μετά των θηρίων εδόθη και μετά των ονάγρων η κατοικία αυτού και χόρτον ως βούν εψώμιζον αυτόν και από της δρόσου του ουρανού το σώμα αυτού εβάφη έως ου έγνω ότι κυριεύει ο θεός ύψιστος της βασιλείας των ανθρώπων και ω εάν δόξη δώσει αυτήν
Topics:
BELSHAZZAR • DANIEL • GOVERNMENT • INGRATITUDE • REPROOF • SYMBOLS • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Daniel 5:20 Daniel 5:22 >>

Translation Greek
And και
from από
the των
men ανθρώπων
he was driven out, εξεδιώχθη
and και
<obj.> η
his heart καρδία αυτού
with μετά
the των
wild beasts θηρίων
was given [to be] εδόθη
and και
with μετά
the των
wild donkeys ονάγρων
among which η
he dwelt. κατοικία αυτού
And και
grass χόρτον
as ως
an ox βούν
was fed εψώμιζον
him αυτόν
and και
of από
the της
dew δρόσου
of the του
heaven ουρανού
<obj.> το
his body σώμα αυτού
was dipped εβάφη
until έως
of which [time] ου
he knew έγνω
that ότι
dominated κυριεύει
<obj.> ο
God θεός
[the] highest ύψιστος
the της
kingdom βασιλείας
<obj.> των
of men, ανθρώπων
and και
to whomever ω εάν
it seems [good] δόξη
he gives δώσει
it. αυτήν


<< Daniel 5:20 Daniel 5:22 >>