LXX Daniel 4:26
LXX:
And whereas they said, Allow the development of the roots of the tree in the ground; your kingdom abides to you from of which ever [time] you should know the heavenly authority.
Greek:
και ότι είπαν εάσατε την φυήν των ριζών του δένδρου εν τη γη η βασιλεία σου σοι μένει αφ΄ ης αν γνως την εξουσίαν την επουράνιον
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BABYLON • CONVERTS • GOD • JUDGMENTS • TESTIMONY • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 4:25 | Daniel 4:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| whereas | ότι |
| they said, | είπαν |
| Allow | εάσατε |
| the | την |
| development | φυήν |
| of the | των |
| roots | ριζών |
| of the | του |
| tree | δένδρου |
| in | εν |
| the | τη |
| ground; | γη |
| <obj.> | η |
| your kingdom | βασιλεία σου |
| abides to you | σοι μένει |
| from | αφ΄ |
| of which | ης |
| ever [time] | αν |
| you should know | γνως |
| the | την |
| authority | εξουσίαν |
| <obj.> | την |
| heavenly | επουράνιον |
| << Daniel 4:25 | Daniel 4:27 >> |