LXX Daniel 2:5
LXX:
The king answered and said to the Chaldeans, The matter departed from me. If then you should not make known to me the dream and the interpretation of it, you will be for destruction, and your houses shall be torn in pieces.
Greek:
απεκρίθη ο βασιλεύς και είπε τοις Χαλδαίοις ο λόγος απ΄ εμού απέστη εάν ουν μη γνωρίσητέ μοι το ενύπνιον και την σύγκρισιν αυτού εις απώλειαν έσεσθε και οι οίκοι υμών διαρπαγήσονται
Topics:
GOVERNMENT • MAGICIAN • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 2:4 | Daniel 2:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| answered | απεκρίθη |
| The | ο |
| king | βασιλεύς |
| and | και |
| said | είπε |
| to the | τοις |
| Chaldeans, | Χαλδαίοις |
| The | ο |
| matter | λόγος |
| from | απ΄ |
| me | εμού |
| departed | απέστη |
| If | εάν |
| then | ουν |
| you should not | μη |
| make known | γνωρίσητέ |
| to me | μοι |
| the | το |
| dream | ενύπνιον |
| and | και |
| the | την |
| interpretation | σύγκρισιν |
| of it, | αυτού |
| for | εις |
| destruction | απώλειαν |
| you will be | έσεσθε |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your houses | οίκοι υμών |
| shall be torn in pieces. | διαρπαγήσονται |
| << Daniel 2:4 | Daniel 2:6 >> |