LXX Daniel 11:2
LXX:
And now I shall announce truth to you, Behold, still three kings shall arise in Persia; and the fourth shall be rich in great riches, more than all. And after his prevailing by his riches, he shall rise up against all [the] kingdoms of [the] Greeks.
Greek:
και νυν αλήθειαν αναγγελώ σοι ιδού έτι τρεις βασιλείς αναστήσονται εν τη Περσίδι και ο τέταρτος πλουτήσει πλούτον μέγαν παρά πάντας και μετά το κρατήσαι αυτόν του πλούτου αυτού επαναστήσεται πάσαις βασιλείαις Ελλήνων
Topics:
PERSIA
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 11:1 | Daniel 11:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now | νυν |
| truth | αλήθειαν |
| I shall announce | αναγγελώ |
| to you, | σοι |
| Behold, | ιδού |
| still | έτι |
| three | τρεις |
| kings | βασιλείς |
| shall arise | αναστήσονται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| Persia; | Περσίδι |
| and | και |
| the | ο |
| fourth | τέταρτος |
| shall be rich | πλουτήσει |
| riches | πλούτον |
| in great | μέγαν |
| more than | παρά |
| all. | πάντας |
| And | και |
| after | μετά |
| <obj.> | το |
| his prevailing | κρατήσαι αυτόν |
| <obj.> | του |
| by his riches, | πλούτου αυτού |
| he shall rise up against | επαναστήσεται |
| all | πάσαις |
| [the] kingdoms | βασιλείαις |
| of [the] Greeks. | Ελλήνων |
| << Daniel 11:1 | Daniel 11:3 >> |