LXX Ezekiel 7:27
LXX:
and the ruler shall put on extinction, and the hands of the people of the land shall be disabled. According to their ways I will do to them, and in their judgments I will punish them; and they shall know that I [am] [the] lord.
Greek:
και ο άρχων ενδύσεται αφανισμόν και αι χείρες του λαού της γης παραλυθήσονται κατά τας οδούς αυτών ποιήσω αυτοίς και εν τοις κρίμασιν αυτών εκδικήσω αυτούς και γνώσονται ότι εγώ κύριος
Topics:
CHAINS • JUDGMENT • PUNISHMENT
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 7:26 | Ezekiel 8:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| the | ο |
| ruler | άρχων |
| shall put on | ενδύσεται |
| extinction, | αφανισμόν |
| and | και |
| the | αι |
| hands | χείρες |
| of the | του |
| people | λαού |
| of the | της |
| land | γης |
| shall be disabled. | παραλυθήσονται |
| According to | κατά |
| <obj.> | τας |
| their ways | οδούς αυτών |
| I will do | ποιήσω |
| to them, | αυτοίς |
| and | και |
| in | εν |
| <obj.> | τοις |
| their judgments | κρίμασιν αυτών |
| I will punish | εκδικήσω |
| them; | αυτούς |
| and | και |
| they shall know | γνώσονται |
| that | ότι |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 7:26 | Ezekiel 8:1 >> |