LXX Ezekiel 47:10
LXX:
And fishermen shall stand there from En-gedi unto En-eglaim. It will be [for] a refreshing of dragnets. It will be by itself, and its fishes [will be] as the fishes of the great sea, an exceedingly great multitude.
Greek:
και στήσονται εκεί αλιείς από Εγαδδί έως Εναγαλείμ ψυγμός σαγηνών έσται κατ΄ εαυτήν έσται και οι ιχθύες αυτής ως οι ιχθύες της θαλάσσης της μεγάλης πλήθος πολύ σφόδρα
Topics:
CHURCHDEAD SEAENEGLAIMEZEKIELFISHGOSPELJESUS, THE CHRISTMEDITERRANEAN SEANETRIVERVISION
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 47:9 Ezekiel 47:11 >>

Translation Greek
And και
shall stand στήσονται
there εκεί
fishermen αλιείς
from από
En-gedi Εγαδδί
unto έως
En-eglaim. Εναγαλείμ
a refreshing ψυγμός
of dragnets σαγηνών
It will be [for] έσται
by κατ΄
itself εαυτήν
It will be έσται
and και
<obj.> οι
its fishes ιχθύες αυτής
[will be] as ως
the οι
fishes ιχθύες
of the της
sea θαλάσσης
<obj.> της
great μεγάλης
multitude πλήθος
great πολύ
an exceedingly σφόδρα


<< Ezekiel 47:9 Ezekiel 47:11 >>