LXX Ezekiel 44:24
LXX:
And these shall attend over a judgment of blood to litigate my ordinances; they shall do justice, and they shall judge my judgments; and they shall keep my laws and my orders in all my holiday [feasts]; and they shall sanctify my Sabbaths.
Greek:
και επί κρίσιν αίματος ούτοι επιστήσονται του διακρίνειν τα δικαιώματά μου δικαιώσουσι και τα κρίματά μου κρινούσι και τα νόμιμά μου και τα προστάγματά μου εν πάσαις ταις εορταίς μου φυλάξονται και τα σάββατά μου αγιάσουσι
Topics:
JUDGE • PRIEST • SABBATH
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 44:23 | Ezekiel 44:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| over | επί |
| a judgment | κρίσιν |
| of blood | αίματος |
| these | ούτοι |
| shall attend | επιστήσονται |
| <obj.> | του |
| to litigate | διακρίνειν |
| <obj.> | τα |
| my ordinances; | δικαιώματά μου |
| they shall do justice, | δικαιώσουσι |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my judgments | κρίματά μου |
| they shall judge | κρινούσι |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my laws | νόμιμά μου |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my orders | προστάγματά μου |
| in | εν |
| all | πάσαις |
| <obj.> | ταις |
| my holiday [feasts] | εορταίς μου |
| they shall keep | φυλάξονται |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my Sabbaths | σάββατά μου |
| they shall sanctify | αγιάσουσι |
| << Ezekiel 44:23 | Ezekiel 44:25 >> |