LXX Ezekiel 36:23
LXX:
And I will sanctify my great name being profaned among the nations, which you profaned in [the] midst of them. And the nations shall know that I am [the] lord, says [the] Lord [the] lord, in my being sanctified among you before their eyes.
Greek:
και αγιάσω το όνομά μου το μέγα το βεβηλωθέν εν τοις έθνεσιν ο εβεβηλώσατε εν μέσω αυτών και γνώσονται τα έθνη ότι εγώ ειμι κύριος λέγει κύριος κύριος εν τω αγιασθήναί με εν υμίν κατ΄ οφθαλμούς αυτών
Topics:
GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 36:22 Ezekiel 36:24 >>

Translation Greek
And και
I will sanctify αγιάσω
<obj.> το
name όνομά
my μου
<obj.> το
great μέγα
<obj.> το
being profaned βεβηλωθέν
among εν
the τοις
nations, έθνεσιν
which ο
you profaned εβεβηλώσατε
in εν
[the] midst μέσω
of them. αυτών
And και
shall know γνώσονται
the τα
nations έθνη
that ότι
I εγώ
am ειμι
[the] lord, κύριος
says λέγει
[the] Lord κύριος
[the] lord, κύριος
in εν
<obj.> τω
my being sanctified αγιασθήναί με
among εν
you υμίν
before κατ΄
their eyes. οφθαλμούς αυτών


<< Ezekiel 36:22 Ezekiel 36:24 >>