LXX Ezekiel 32:29
LXX:
There [is] Edom and her kings, and all the rulers. Assyria, the ones giving their strength to [the] wound of [the] sword; these sleep with [the] slain, with [the] ones going down into [the] pit.
Greek:
εκεί Εδώμ και οι βασιλείς αυτής και πάντα οι άρχοντες Ασσούρ οι δόντες την ισχύν αυτών εις τραύμα μαχαίρας ούτοι μετά τραυματιών εκοιμήθησαν μετά καταβαινόντων εις βόθρον
Topics:
EDOMITES
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 32:28 | Ezekiel 32:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| There [is] | εκεί |
| Edom | Εδώμ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| her kings, | βασιλείς αυτής |
| and | και |
| all | πάντα |
| the | οι |
| rulers. | άρχοντες |
| Assyria, | Ασσούρ |
| the ones | οι |
| giving | δόντες |
| <obj.> | την |
| their strength | ισχύν αυτών |
| to | εις |
| [the] wound | τραύμα |
| of [the] sword; | μαχαίρας |
| these | ούτοι |
| with | μετά |
| [the] slain | τραυματιών |
| sleep | εκοιμήθησαν |
| with | μετά |
| [the] ones going down | καταβαινόντων |
| into | εις |
| [the] pit. | βόθρον |
| << Ezekiel 32:28 | Ezekiel 32:30 >> |