LXX Ezekiel 30:18
LXX:
And in Tehaphnehes the day shall darken in my breaking there the chiefdoms of Egypt. And the insolence of her strength shall perish there. And a cloud shall cover her, and her daughters shall be led captives.
Greek:
και εν Τάφναις συσκοτάσει η ημέρα εν τω συντρίψαι με εκεί τα σκήπτρα Αιγύπτου και απολείται εκεί η ύβρις της ισχύος αυτής και αυτήν νεφέλη καλύψει και αι θυγατέρες αυτής αιχμάλωτοι αχθήσονται
Topics:
TAHPANHES • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 30:17 Ezekiel 30:19 >>

Translation Greek
And και
in εν
Tehaphnehes Τάφναις
shall darken συσκοτάσει
the η
day ημέρα
in εν
<obj.> τω
my breaking συντρίψαι με
there εκεί
the τα
chiefdoms σκήπτρα
of Egypt. Αιγύπτου
And και
shall perish απολείται
there εκεί
the η
insolence ύβρις
<obj.> της
of her strength ισχύος αυτής
And και
her αυτήν
a cloud νεφέλη
shall cover καλύψει
and και
<obj.> αι
her daughters θυγατέρες αυτής
captives αιχμάλωτοι
shall be led αχθήσονται


<< Ezekiel 30:17 Ezekiel 30:19 >>