LXX Ezekiel 27:5
LXX:
Cedar of Senir [was used] to build by you; [they used] fascia planks of cypress from Lebanon; fir was taken to make masts for you.
Greek:
κέδρος εκ Σάνειρ ωκοδομήθη σοι ταινίαι σανίδων κυπαρίσσου εκ του Λιβάνου ελήφθησαν του ποιήσαί σοι ιστούς ελατίνους
Topics:
CEDAR • FIR TREE • LEBANON • SHENIR • SHIP
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 27:4 | Ezekiel 27:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Cedar | κέδρος |
| of | εκ |
| Senir | Σάνειρ |
| [was used] to build | ωκοδομήθη |
| by you; | σοι |
| [they used] fascia | ταινίαι |
| planks | σανίδων |
| of cypress | κυπαρίσσου |
| from | εκ |
| <obj.> | του |
| Lebanon; | Λιβάνου |
| was taken | ελήφθησαν |
| <obj.> | του |
| to make | ποιήσαί |
| masts for you | σοι ιστούς |
| fir | ελατίνους |
| << Ezekiel 27:4 | Ezekiel 27:6 >> |