LXX Ezekiel 27:34
LXX:
But now you are broken in the sea; your consolidation and all your gathering [is] in [the] depth of [the] water in your midst. All your oarsmen fell.
Greek:
νυν δε συνετρίβης εν τη θαλάσση εν βάθει ύδατος ο σύμμικτός σου και πάσα η συναγωγή σου εν μέσω σου έπεσον πάντες οι κωπηλάται σου
Topics:
MERCHANT
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 27:33 | Ezekiel 27:35 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But now | νυν δε |
| you are broken | συνετρίβης |
| in | εν |
| the | τη |
| sea; | θαλάσση |
| [is] in | εν |
| [the] depth | βάθει |
| of [the] water | ύδατος |
| <obj.> | ο |
| your consolidation | σύμμικτός σου |
| and | και |
| all | πάσα |
| <obj.> | η |
| your gathering | συναγωγή σου |
| in | εν |
| your midst. | μέσω σου |
| fell | έπεσον |
| All | πάντες |
| <obj.> | οι |
| your oarsmen | κωπηλάται σου |
| << Ezekiel 27:33 | Ezekiel 27:35 >> |