LXX Ezekiel 25:16
LXX:
On account of this, thus says Adonai [the] lord; Behold, I shall stretch out my hand against the Philistines. And will utterly destroy [the] Cherethim, and I will destroy the ones remaining, the ones dwelling on the coast.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος ιδού εγώ εκτείνω την χείρά μου επί τους αλλοφύλους και εξολοθρεύσω Κρήτας και απολώ τους καταλοίπους τους κατοικούντας την παραλίαν
Topics:
ANGER • CHERETHITES • PHILISTINES • REVENGE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 25:15 | Ezekiel 25:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| shall stretch out | εκτείνω |
| <obj.> | την |
| my hand | χείρά μου |
| against | επί |
| the | τους |
| Philistines. | αλλοφύλους |
| And | και |
| will utterly destroy | εξολοθρεύσω |
| [the] Cherethim, | Κρήτας |
| and | και |
| I will destroy | απολώ |
| the ones | τους |
| remaining, | καταλοίπους |
| the ones | τους |
| dwelling | κατοικούντας |
| <obj.> | την |
| on the coast. | παραλίαν |
| << Ezekiel 25:15 | Ezekiel 25:17 >> |