LXX Ezekiel 24:18
Death of Ezekiel's Wife
LXX:
And I spoke to the people in the morning, in which manner he gave charge to me. And my wife died at evening. And I did in the morning in which manner orders were given to me.
Greek:
και ελάλησα προς τον λαόν τοπρωϊ ον τρόπον ενετείλατό μοι και απέθανεν η γυνή μου εσπέρας και εποίησα τοπρωϊ ον τρόπον επετάγη μοι
Topics:
BEREAVEMENT • EZEKIEL • INSTRUCTION • MINISTER, CHRISTIAN • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 24:17 | Ezekiel 24:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I spoke | ελάλησα |
| to | προς |
| the | τον |
| people | λαόν |
| in the morning, | τοπρωϊ |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| he gave charge | ενετείλατό |
| to me. | μοι |
| And | και |
| died | απέθανεν |
| <obj.> | η |
| my wife | γυνή μου |
| at evening. | εσπέρας |
| And | και |
| I did | εποίησα |
| in the morning | τοπρωϊ |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| orders were given | επετάγη |
| to me. | μοι |
| << Ezekiel 24:17 | Ezekiel 24:19 >> |