LXX Ezekiel 23:17
LXX:
And sons of Babylon came to her, to [her] marriage-bed resting up, and they defiled her with their harlotry. And she was defiled by them, and her soul separated unto them.
Greek:
και ήλθον προς αυτήν υιοί Βαβυλώνος εις κοίτην καταλυόντων και εμίαινον αυτήν επί τη πορνεία αυτών και εμιάνθη εν αυτοίς και απέστη η ψυχή αυτής απ΄ αυτών
Topics:
IDOLATRY
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 23:16 | Ezekiel 23:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came | ήλθον |
| to | προς |
| her | αυτήν |
| sons | υιοί |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| to | εις |
| [her] marriage-bed | κοίτην |
| resting up, | καταλυόντων |
| and | και |
| they defiled | εμίαινον |
| her | αυτήν |
| with | επί |
| <obj.> | τη |
| their harlotry. | πορνεία αυτών |
| And | και |
| she was defiled | εμιάνθη |
| by | εν |
| them, | αυτοίς |
| and | και |
| separated | απέστη |
| <obj.> | η |
| her soul | ψυχή αυτής |
| unto | απ΄ |
| them. | αυτών |
| << Ezekiel 23:16 | Ezekiel 23:18 >> |