LXX Ezekiel 22:3
LXX:
And you shall say, Thus says [the] Lord [the] lord; O city shedding blood in [the] midst of herself, [so that] her time should come, and prepares thoughts against herself, to defile herself.
Greek:
και ερείς τάδε λέγει κύριος κύριος ω πόλις εκχέουσα αίμα εν μέσω αυτής του ελθείν καιρόν αυτής και ποιούσα ενθυμήματα καθ΄ εαυτής του μιαίνειν αυτήν
Topics:
JERUSALEM
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 22:2 | Ezekiel 22:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall say, | ερείς |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord; | κύριος |
| O | ω |
| city | πόλις |
| shedding | εκχέουσα |
| blood | αίμα |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of herself, | αυτής |
| <obj.> | του |
| should come | ελθείν |
| [so that] her time | καιρόν αυτής |
| and | και |
| prepares | ποιούσα |
| thoughts | ενθυμήματα |
| against | καθ΄ |
| herself, | εαυτής |
| <obj.> | του |
| to defile | μιαίνειν |
| herself. | αυτήν |
| << Ezekiel 22:2 | Ezekiel 22:4 >> |