LXX Ezekiel 17:3
LXX:
And you shall say, Thus says Adonai [the] lord; The great eagle having large wings, stretching out long, full of claws, who has the leading to enter into Lebanon -- even he took the choice cedar.
Greek:
και ερείς τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος ο αετός ο μέγας ο μεγαλοπτέρυγος ο μακρός τη εκτάσει πλήρης ονύχων ος έχει το ήγημα εισελθείν εις τον Λίβανον και έλαβε τα επίλεκτα της κέδρου
Topics:
EAGLE • EZEKIEL
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 17:2 | Ezekiel 17:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall say, | ερείς |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| The | ο |
| eagle | αετός |
| <obj.> | ο |
| great | μέγας |
| <obj.> | ο |
| having large wings, | μεγαλοπτέρυγος |
| <obj.> | ο |
| long | μακρός |
| <obj.> | τη |
| stretching out | εκτάσει |
| full | πλήρης |
| of claws, | ονύχων |
| who | ος |
| has | έχει |
| the | το |
| leading | ήγημα |
| to enter | εισελθείν |
| into | εις |
| <obj.> | τον |
| Lebanon -- | Λίβανον |
| even | και |
| he took | έλαβε |
| the | τα |
| choice | επίλεκτα |
| <obj.> | της |
| cedar. | κέδρου |
| << Ezekiel 17:2 | Ezekiel 17:4 >> |