LXX Ezekiel 17:23
LXX:
And I will hang him on an elevated mountain of Israel; and I will plant it, and there shall be brought forth a bud, and he shall produce fruit, and he will be for a great cedar; and there shall rest underneath him every bird; and every winged creature shall rest under the shadow of his tender branches; and his vine branches shall be restored.
Greek:
και κρεμάσω αυτόν εν όρει μετεώρω Ισραήλ και καταφυτεύσω αυτό και εξοίσει βλαστόν και ποιήσει καρπόν και έσται εις κέδρον μεγάλην και αναπαύσεται υποκάτω αυτού παν όρνεον και παν πετεινόν υπό την σκιάν των κλάδων αυτού αναπαύσεται και τα κλήματα αυτού αποκατασταθήσεται
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 17:22 Ezekiel 17:24 >>

Translation Greek
And και
I will hang κρεμάσω
him αυτόν
on εν
mountain όρει
an elevated μετεώρω
of Israel; Ισραήλ
and και
I will plant it, καταφυτεύσω αυτό
and και
there shall be brought forth εξοίσει
a bud, βλαστόν
and και
he shall produce ποιήσει
fruit, καρπόν
and και
he will be έσται
for εις
cedar κέδρον
a great μεγάλην
and και
there shall rest αναπαύσεται
underneath υποκάτω
him αυτού
every παν
bird; όρνεον
and και
every παν
winged creature πετεινόν
under υπό
the την
shadow σκιάν
<obj.> των
of his tender branches κλάδων αυτού
shall rest αναπαύσεται
and και
<obj.> τα
his vine branches κλήματα αυτού
shall be restored. αποκατασταθήσεται


<< Ezekiel 17:22 Ezekiel 17:24 >>