LXX Ezekiel 16:27
LXX:
And behold, I stretch out my hand against you, and I will lift away your laws, and deliver [you] up to [the] souls detesting you, daughters of Philistines, the ones turning aside from out of your way, of which you were impious.
Greek:
και ιδού εκτείνω την χείρά μου επί σε και εξαρώ τα νόμιμά σου και παραδώσω εις ψυχάς μισούντων σε θυγατέρας αλλοφύλων τας εκκλινούσας [ • ] από της οδού σου ης ησέβησας
Topics:
HIGH PLACES • LASCIVIOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 16:26 | Ezekiel 16:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| behold, | ιδού |
| I stretch out | εκτείνω |
| <obj.> | την |
| my hand | χείρά μου |
| against | επί |
| you, | σε |
| and | και |
| I will lift away | εξαρώ |
| <obj.> | τα |
| your laws, | νόμιμά σου |
| and | και |
| deliver [you] up | παραδώσω |
| to | εις |
| [the] souls | ψυχάς |
| detesting | μισούντων |
| you, | σε |
| daughters | θυγατέρας |
| of Philistines, | αλλοφύλων |
| the ones | τας |
| turning aside | εκκλινούσας [ • ] |
| from out of | από |
| <obj.> | της |
| your way, | οδού σου |
| of which | ης |
| you were impious. | ησέβησας |
| << Ezekiel 16:26 | Ezekiel 16:28 >> |