LXX Ezekiel 15:6
LXX:
On account of this, thus says Adonai [the] lord; In which manner the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given it to the fire for consumption, so I have given the ones dwelling in Jerusalem.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος ον τρόπον το ξύλον της αμπέλου εν τοις ξύλοις του δρυμού ο δέδωκα αυτό τω πυρί εις ανάλωσιν ούτως δέδωκα τους κατοικούντας εν Ιερουσαλήμ
Topics:
WAR
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 15:5 | Ezekiel 15:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| In which | ον |
| manner | τρόπον |
| the | το |
| wood | ξύλον |
| of the | της |
| vine | αμπέλου |
| among | εν |
| the | τοις |
| trees | ξύλοις |
| of the | του |
| forest, | δρυμού |
| which | ο |
| I have given | δέδωκα |
| it | αυτό |
| to the | τω |
| fire | πυρί |
| for | εις |
| consumption, | ανάλωσιν |
| so | ούτως |
| I have given | δέδωκα |
| the ones | τους |
| dwelling | κατοικούντας |
| in | εν |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| << Ezekiel 15:5 | Ezekiel 15:7 >> |