LXX Ezekiel 15:5
LXX:
Not even of it still being whole -- it will not be [useful] for work; for if also [the] fire should consume it unto completion, shall it be made for work, [no].
Greek:
ουδέ έτι αυτού όντος ολοκλήρου ουκ έσται εις εργασίαν μη ότι εάν και πυρ αυτό αναλώση εις τέλος ει ποιηθήσεται εις εργασίαν
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 15:4 | Ezekiel 15:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Not even | ουδέ |
| of it still | έτι αυτού |
| being | όντος |
| whole -- | ολοκλήρου |
| it will not be | ουκ έσται |
| [useful] for | εις |
| work; | εργασίαν |
| μη | |
| for | ότι |
| if | εάν |
| also | και |
| [the] fire | πυρ |
| it | αυτό |
| should consume | αναλώση |
| unto | εις |
| completion, | τέλος |
| shall | ει |
| it be made | ποιηθήσεται |
| for | εις |
| work, [no]. | εργασίαν |
| << Ezekiel 15:4 | Ezekiel 15:6 >> |