LXX Ezekiel 15:4
LXX:
Behold, fire is given for consumption yearly; in [the] cleansing of it the fire consumes, and [the wood] vanishes in [the] end. Shall it be profitable for work?
Greek:
ιδού πυρί δέδοται εις ανάλωσιν την κατ΄ ενιαυτόν κάθαρσιν απ΄ αυτής αναλίσκει το πυρ και εκλείπει εις τέλος μη χρήσιμόν εστιν εις εργασίαν
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 15:3 | Ezekiel 15:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| fire | πυρί |
| is given | δέδοται |
| for | εις |
| consumption | ανάλωσιν |
| <obj.> | την |
| yearly; | κατ΄ ενιαυτόν |
| in [the] cleansing | κάθαρσιν |
| of | απ΄ |
| it | αυτής |
| consumes | αναλίσκει |
| the | το |
| fire | πυρ |
| and | και |
| [the wood] vanishes | εκλείπει |
| in | εις |
| [the] end. | τέλος |
| Shall | μη |
| it be profitable | χρήσιμόν εστιν |
| for | εις |
| work? | εργασίαν |
| << Ezekiel 15:3 | Ezekiel 15:5 >> |