LXX Ezekiel 15:7
LXX:
And I will put my face against them; from out of the fire they shall come forth, and fire shall devour them; and they shall know that I [am] [the] lord in my firmly fixing my face against them.
Greek:
και δώσω το πρόσωπόν μου επ΄ αυτούς εκ του πυρός εξελεύσονται και πυρ καταφάγεται αυτούς και γνώσονται ότι εγώ κύριος εν τω στηρίσαι με το πρόσωπόν μου επ΄ αυτούς
Topics:
WAR
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 15:6 | Ezekiel 15:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will put | δώσω |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| against | επ΄ |
| them; | αυτούς |
| from out of | εκ |
| the | του |
| fire | πυρός |
| they shall come forth, | εξελεύσονται |
| and | και |
| fire | πυρ |
| shall devour | καταφάγεται |
| them; | αυτούς |
| and | και |
| they shall know | γνώσονται |
| that | ότι |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord | κύριος |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| my firmly fixing | στηρίσαι με |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| against | επ΄ |
| them. | αυτούς |
| << Ezekiel 15:6 | Ezekiel 15:8 >> |