LXX Ezekiel 12:4
LXX:
And you shall bring forth your items, items for a day of captivity before their eyes. And you shall go forth at evening before them as a captive goes forth before them.
Greek:
και εξοίσεις τα σκεύη σου σκεύη αιχμαλωσίας ημέρας κατ΄ οφθαλμούς αυτών και συ εξελεύση εσπέρας ενώπιον αυτών ως εκπορεύεται αιχμάλωτος ενώπιον αυτών
Topics:
EZEKIEL • INSTRUCTION • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 12:3 | Ezekiel 12:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall bring forth | εξοίσεις |
| <obj.> | τα |
| your items, | σκεύη σου |
| items | σκεύη |
| of captivity | αιχμαλωσίας |
| for a day | ημέρας |
| before | κατ΄ |
| their eyes. | οφθαλμούς αυτών |
| And | και |
| you | συ |
| shall go forth | εξελεύση |
| at evening | εσπέρας |
| before | ενώπιον |
| them | αυτών |
| as | ως |
| goes forth | εκπορεύεται |
| a captive | αιχμάλωτος |
| before | ενώπιον |
| them. | αυτών |
| << Ezekiel 12:3 | Ezekiel 12:5 >> |