LXX Lamentations 4:21
LXX:
ΣΙΝ
Rejoice and be glad O daughter of Edom! the one dwelling upon the land of Uz! And indeed unto you shall go through the cup of [the] lord. You shall be intoxicated and shall pour forth.
Greek:
χαίρε και ευφραίνου θύγατερ Ιδουμαίας η κατοικούσα επί της γης Ους και γε επί σε διελεύσεται το ποτήριον κυρίου μεθυσθήση και αποχεείς
Topics:
EDOMITES • UZ
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 4:20 | Lamentations 4:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| ΣΙΝ [acrostic title] | |
| Rejoice | χαίρε |
| and | και |
| be glad | ευφραίνου |
| O daughter | θύγατερ |
| of Edom! | Ιδουμαίας |
| the one | η |
| dwelling | κατοικούσα |
| upon | επί |
| the | της |
| land | γης |
| of Uz! | Ους |
| And | και |
| indeed | γε |
| unto | επί |
| you | σε |
| shall go through | διελεύσεται |
| the | το |
| cup | ποτήριον |
| of [the] lord. | κυρίου |
| You shall be intoxicated | μεθυσθήση |
| and | και |
| shall pour forth. | αποχεείς |
| << Lamentations 4:20 | Lamentations 4:22 >> |