LXX Jeremiah 50:43
LXX:
[The] king of Babylon heard the report of them, and his hands were disabled; affliction held him firmly, pangs as a woman giving birth.
Greek:
ήκουσε βασιλεύς Βαβυλώνος την ακοήν αυτών και παρελύθησαν αι χείρες αυτού θλιψις κατεκράτησεν αυτού ωδίνες ως τικτούσης
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:42 | Jeremiah 50:44 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| heard | ήκουσε |
| [The] king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| the | την |
| report | ακοήν |
| of them, | αυτών |
| and | και |
| were disabled | παρελύθησαν |
| <obj.> | αι |
| his hands | χείρες αυτού |
| affliction | θλιψις |
| held him firmly, | κατεκράτησεν αυτού |
| pangs | ωδίνες |
| as | ως |
| a woman giving birth. | τικτούσης |
| << Jeremiah 50:42 | Jeremiah 50:44 >> |