LXX Jeremiah 50:20
LXX:
In those days, and in that time, says [the] lord, they shall seek the unrighteousness of Israel, and it will not exist. And [they shall seek] the sins of Judah, and in no way shall they be found. For I will be kindness to the ones being left behind.
Greek:
εν ταις ημέραις εκείναις και εν τω καιρώ εκείνω λέγει κύριος ζητήσουσι την αδικίαν Ισραήλ και ουχ υπάρξει και τας αμαρτίας Ιούδα και ου μη ευρεθώσιν ότι ίλεως έσομαι τοις υπολελειμμένοις
Topics:
GOD
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:19 | Jeremiah 50:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | ταις |
| those days, | ημέραις εκείναις |
| and | και |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| that time, | καιρώ εκείνω |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| they shall seek | ζητήσουσι |
| the | την |
| unrighteousness | αδικίαν |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| it will not | ουχ |
| exist. | υπάρξει |
| And [they shall seek] | και |
| the | τας |
| sins | αμαρτίας |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| shall they be found. | ευρεθώσιν |
| For | ότι |
| kindness | ίλεως |
| I will be | έσομαι |
| to the ones | τοις |
| being left behind. | υπολελειμμένοις |
| << Jeremiah 50:19 | Jeremiah 50:21 >> |