LXX Jeremiah 50:17
LXX:
Israel is a wandering sheep; lions pushed him out. The king of Assyria first devoured him, and this one afterwards [devoured] his bones -- [the] king of Babylon.
Greek:
πρόβατον πλανώμενον Ισραήλ λέοντες έξωσαν αυτόν ο πρώτος έφαγεν αυτόν βασιλεύς Ασσούρ και ούτος ύστερον τα οστά αυτού βασιλεύς Βαβυλώνος
Topics:
ASSYRIA • LION • SHEEP
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:16 | Jeremiah 50:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| sheep | πρόβατον |
| is a wandering | πλανώμενον |
| Israel | Ισραήλ |
| lions | λέοντες |
| pushed him out. | έξωσαν αυτόν |
| The | ο |
| first | πρώτος |
| devoured | έφαγεν |
| him | αυτόν |
| king | βασιλεύς |
| of Assyria | Ασσούρ |
| and | και |
| this one | ούτος |
| afterwards | ύστερον |
| <obj.> | τα |
| [devoured] his bones -- | οστά αυτού |
| [the] king | βασιλεύς |
| of Babylon. | Βαβυλώνος |
| << Jeremiah 50:16 | Jeremiah 50:18 >> |