LXX Jeremiah 48:33
LXX:
Cause for joy was seized, and gladness from Carmel, even from [the] land of [the] Moabites; and wine in your wine vats they treaded not [by] morning, nor at evening. They did not make a joyful acclamation.
Greek:
συνελήφθη χαρμονή και ευφροσύνη εκ Καρμήλου και εκ γης Μωαβίτιδος και οίνον επί ληνοίς σου πρωϊ ουκ επάτησαν ουδέ δείλης ουκ εποίησαν αιδέδ
Topics:
FAMINE • HARVEST • WAR • WINE PRESS
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 48:32 Jeremiah 48:34 >>

Translation Greek
was seized συνελήφθη
Cause for joy χαρμονή
and και
gladness ευφροσύνη
from εκ
Carmel, Καρμήλου
even και
from εκ
[the] land γης
of [the] Moabites; Μωαβίτιδος
and και
wine οίνον
in επί
your wine vats ληνοίς σου
[by] morning πρωϊ
they treaded not ουκ επάτησαν
nor ουδέ
at evening. δείλης
They did not ουκ
make εποίησαν
a joyful acclamation. αιδέδ


<< Jeremiah 48:32 Jeremiah 48:34 >>