LXX Jeremiah 44:18
LXX:
And as we stopped burning incense to the queen of the heaven, and offering a libation to her of a libation, we made less all, and by broadsword and by famine we failed.
Greek:
και ως διελίπομεν θυμιώντες τη βασιλίσση του ουρανού και σπένδοντες αυτή σπονδάς ηλαττώθημεν [ • ] πάντες ημείς και εν ρομφαία και εν λιμώ εξελίπομεν
Topics:
MOON • QUEEN • SUPERSTITION • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 44:17 | Jeremiah 44:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| as | ως |
| we stopped | διελίπομεν |
| burning incense | θυμιώντες |
| to the | τη |
| queen | βασιλίσση |
| of the | του |
| heaven, | ουρανού |
| and | και |
| offering a libation | σπένδοντες |
| to her | αυτή |
| of a libation, | σπονδάς |
| made less | ηλαττώθημεν [ • ] |
| all | πάντες |
| we | ημείς |
| and | και |
| by | εν |
| broadsword | ρομφαία |
| and | και |
| by | εν |
| famine | λιμώ |
| we failed. | εξελίπομεν |
| << Jeremiah 44:17 | Jeremiah 44:19 >> |