LXX Jeremiah 42:19
LXX:
which [the] lord spoke against you, the ones remaining of Judah. You should not enter into Egypt. And now, in knowing, you shall know that I witnessed to you today,
Greek:
α ελάλησε κύριος εφ΄ υμάς τους καταλοίπους Ιούδα μη εισέλθητε εις Αίγυπτον και νυν γνόντες γνώσεσθε ότι εμαρτυρησάμην υμίν σήμερον
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 42:18 | Jeremiah 42:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| which | α |
| [the] lord spoke | ελάλησε κύριος |
| against | εφ΄ |
| you, | υμάς |
| the ones | τους |
| remaining | καταλοίπους |
| of Judah. | Ιούδα |
| You should not | μη |
| enter | εισέλθητε |
| into | εις |
| Egypt. | Αίγυπτον |
| And | και |
| now, | νυν |
| in knowing, | γνόντες |
| you shall know | γνώσεσθε |
| that | ότι |
| I witnessed | εμαρτυρησάμην |
| to you | υμίν |
| today, | σήμερον |
| << Jeremiah 42:18 | Jeremiah 42:20 >> |