LXX Jeremiah 40:10
LXX:
And behold, I sit in Mizpah to stand against [the] face of the Chaldeans, to whom ever should come against us. And you bring together wine, and autumn fruits, and olive oil, and lay them in your receptacles, and dwell in the cities which you held!
Greek:
και ιδού εγώ κάθημαι εις Μασσηφάθ στήναι κατά πρόσωπον των Χαλδαίων οι αν έλθωσιν εφ΄ ημάς και υμείς συναγάγετε οίνον και οπώραν και έλαιον και βαλετε εις τα αγγεία υμών και οικήσατε εν ταις πόλεσιν αις κατεκρατήσατε
Topics:
AHIKAMCANAANISHMAELISRAEL, PROPHECIES CONCERNINGMIZPAHSUMMER
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 40:9 Jeremiah 40:11 >>

Translation Greek
And και
behold, ιδού
I εγώ
sit κάθημαι
in εις
Mizpah Μασσηφάθ
to stand στήναι
against κατά
[the] face πρόσωπον
of the των
Chaldeans, Χαλδαίων
to whom οι
ever αν
should come έλθωσιν
against εφ΄
us. ημάς
And και
you υμείς
bring together συναγάγετε
wine, οίνον
and και
autumn fruits, οπώραν
and και
olive oil, έλαιον
and και
lay them βαλετε
in εις
<obj.> τα
your receptacles, αγγεία υμών
and και
dwell οικήσατε
in εν
the ταις
cities πόλεσιν
which αις
you held! κατεκρατήσατε


<< Jeremiah 40:9 Jeremiah 40:11 >>