LXX Jeremiah 29:23
LXX:
Because of [the] lawlessness which they did in Jerusalem, and they committed adultery with the women of their fellow-countrymen, and they executed a word by my name which I did not order to them; and I am witness, says [the] lord.
Greek:
δι΄ ην εποίησαν ανομίαν εν Ιερουσαλήμ και εμοιχώντο τας γυναίκας των πολιτών αυτών και λόγον εχρημάτισαν επι τω ονόματί μου ον ου συνέταξα αυτοίς και εγώ μάρτυς φησί κύριος
Topics:
ADULTERY • SIN • ZEDEKIAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 29:22 | Jeremiah 29:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Because of | δι΄ |
| which | ην |
| they did | εποίησαν |
| [the] lawlessness | ανομίαν |
| in | εν |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| they committed adultery with | εμοιχώντο |
| the | τας |
| women | γυναίκας |
| <obj.> | των |
| of their fellow-countrymen, | πολιτών αυτών |
| and | και |
| a word | λόγον |
| they executed | εχρημάτισαν |
| by | επι |
| <obj.> | τω |
| my name | ονόματί μου |
| which | ον |
| I did not | ου |
| order | συνέταξα |
| to them; | αυτοίς |
| and | και |
| I am | εγώ |
| witness, | μάρτυς |
| says | φησί |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 29:22 | Jeremiah 29:24 >> |