LXX Jeremiah 27:13
LXX:
and work for him and [for] his people! and you shall live. Why should you die and your people by sword, and by famine, and by pestilence, as [the] lord spoke against nations, which served not to the king of Babylon?
Greek:
και εργάσεσθε αυτώ και τω λαώ αυτού και ζήτε ινατί αποθνήξεσθε συ και ο λαός σου εν μαχαίρα και εν λιμώ και εν λοιμώ ως ελάλησε κύριος κατά έθνους ο ουκ εδούλευσεν τω βασιλεί Βαβυλώνος
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • ZEDEKIAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 27:12 | Jeremiah 27:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| work | εργάσεσθε |
| for him | αυτώ |
| and | και |
| [for]<obj.> | τω |
| his people! | λαώ αυτού |
| and | και |
| you shall live. | ζήτε |
| Why | ινατί |
| should you die | αποθνήξεσθε συ |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| your people | λαός σου |
| by | εν |
| sword, | μαχαίρα |
| and | και |
| by | εν |
| famine, | λιμώ |
| and | και |
| by | εν |
| pestilence, | λοιμώ |
| as | ως |
| [the] lord spoke | ελάλησε κύριος |
| against | κατά |
| nations, | έθνους |
| which | ο |
| served not | ουκ εδούλευσεν |
| to the | τω |
| king | βασιλεί |
| of Babylon? | Βαβυλώνος |
| << Jeremiah 27:12 | Jeremiah 27:14 >> |