LXX Jeremiah 23:28
LXX:
The prophet by which the dream is, let him describe his dream! and [the one] by which my word [is truly] with him, let him describe my word in truth! What [is] the straw to the grain? Thus [are] my words, says [the] lord.
Greek:
ο προφήτης εν ω το ενύπνιόν εστι διηγησάσθω το ενύπνιον αυτού και εν ω ο λόγος μου προς αυτόν διηγησάσθω τον λόγον μου επ΄ αληθείας τι το άχυρον προς τον σίτον ούτως οι λόγοι μου λέγει κύριος
Topics:
CHAFF • DREAM • MINISTER, CHRISTIAN • WHEAT • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 23:27 | Jeremiah 23:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | ο |
| prophet | προφήτης |
| by | εν |
| which | ω |
| the | το |
| dream | ενύπνιόν |
| is, | εστι |
| let him describe | διηγησάσθω |
| <obj.> | το |
| his dream! | ενύπνιον αυτού |
| and | και |
| [the one] by | εν |
| which | ω |
| <obj.> | ο |
| my word [is truly] | λόγος μου |
| with | προς |
| him, | αυτόν |
| let him describe | διηγησάσθω |
| <obj.> | τον |
| my word | λόγον μου |
| in | επ΄ |
| truth! | αληθείας |
| What [is] | τι |
| the | το |
| straw | άχυρον |
| to | προς |
| the | τον |
| grain? | σίτον |
| Thus [are] | ούτως |
| <obj.> | οι |
| my words, | λόγοι μου |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 23:27 | Jeremiah 23:29 >> |