LXX Jeremiah 20:5
LXX:
And I will put all [the] strength of this city, and all its toils, and all the treasures of the king of Judah into [the] hands of his enemies, and they shall lead them into Babylon.
Greek:
και δώσω την πάσαν ισχύν της πόλεως ταύτης και πάντας τους πόνους αυτής και πάντας τους θησαυρούς του βασιλέως Ιούδα εις χείρας εχθρών αυτού και άξουσιν αυτούς εις Βαβυλώνα
Topics:
BABYLON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEREMIAH • MAGOR-MISSABIB • PASHUR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 20:4 | Jeremiah 20:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will put | δώσω |
| <obj.> | την |
| all | πάσαν |
| [the] strength | ισχύν |
| <obj.> | της |
| of this city, | πόλεως ταύτης |
| and | και |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| its toils, | πόνους αυτής |
| and | και |
| all | πάντας |
| the | τους |
| treasures | θησαυρούς |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| of Judah | Ιούδα |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of his enemies, | εχθρών αυτού |
| and | και |
| they shall lead | άξουσιν |
| them | αυτούς |
| into | εις |
| Babylon. | Βαβυλώνα |
| << Jeremiah 20:4 | Jeremiah 20:6 >> |