LXX Jeremiah 2:37
LXX:
For even from here you shall go forth, and your hands [will be] upon your head. For [the] lord thrusted away your hope, and you shall not be prosperous in it.
Greek:
ότι και εντεύθεν εξελεύση και αι χείρές σου επί της κεφαλής σου ότι απώσατο κύριος την ελπίδα σου και ουκ ευοδωθήση εν αυτή
Topics:
CONFIDENCE • MOURNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 2:36 | Jeremiah 3:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| even | και |
| from here | εντεύθεν |
| you shall go forth, | εξελεύση |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| your hands | χείρές σου |
| [will be] upon | επί |
| <obj.> | της |
| your head. | κεφαλής σου |
| For | ότι |
| [the] lord thrusted away | απώσατο κύριος |
| <obj.> | την |
| your hope, | ελπίδα σου |
| and | και |
| you shall not | ουκ |
| be prosperous | ευοδωθήση |
| in | εν |
| it. | αυτή |
| << Jeremiah 2:36 | Jeremiah 3:1 >> |