LXX Jeremiah 2:36
LXX:
For you are disdained very much of the repeating a second time of your ways. And from Egypt you shall be disgraced, as you were disgraced by Assyria.
Greek:
ότι κατεφρόνησας σφόδρα του δευτερώσαι τας οδούς σου και από Αιγύπτου καταισχυνθήση καθώς κατησχύνθης από Ασσούρ
Topics:
CHARACTER • INSTABILITY
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 2:35 | Jeremiah 2:37 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| you are disdained | κατεφρόνησας |
| very much | σφόδρα |
| of the | του |
| repeating a second time | δευτερώσαι |
| <obj.> | τας |
| of your ways. | οδούς σου |
| And | και |
| from | από |
| Egypt | Αιγύπτου |
| you shall be disgraced, | καταισχυνθήση |
| as | καθώς |
| you were disgraced | κατησχύνθης |
| by | από |
| Assyria. | Ασσούρ |
| << Jeremiah 2:35 | Jeremiah 2:37 >> |