LXX Jeremiah 2:35
LXX:
And you said, I am innocent, but turn his rage from me! Behold, I judge against you, in your saying, I sinned not.
Greek:
και είπας αθώος ειμί αλλά αποστραφήτω ο θυμός αυτού απ΄ εμού ιδού εγώ κρίνομαι προς σε εν τω λέγειν σε ουχ ήμαρτον
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INNOCENCY • SELF-RIGHTEOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 2:34 | Jeremiah 2:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you said, | είπας |
| I am innocent, | αθώος ειμί |
| but | αλλά |
| turn | αποστραφήτω |
| <obj.> | ο |
| his rage | θυμός αυτού |
| from | απ΄ |
| me! | εμού |
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| judge | κρίνομαι |
| against | προς |
| you, | σε |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| your saying, | λέγειν σε |
| I sinned not. | ουχ ήμαρτον |
| << Jeremiah 2:34 | Jeremiah 2:36 >> |