LXX Jeremiah 2:33
LXX:
What good [device] will you yet apply in your ways to seek affection? [It will] not [be] thus. But even you did wicked to defile your ways.
Greek:
τι έτι καλόν επιτηδεύσεις εν ταις οδοίς σου του ζητείν αγάπησιν ουχ ούτως αλλά και συ επονηρεύσω του μιάναι τας οδούς σου
Topics:
CHURCH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 2:32 | Jeremiah 2:34 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| What | τι |
| yet | έτι |
| good [device] | καλόν |
| will you | επιτηδεύσεις |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| your ways | οδοίς σου |
| <obj.> | του |
| to seek | ζητείν |
| affection? | αγάπησιν |
| [It will] not | ουχ |
| [be] thus. | ούτως |
| But | αλλά |
| even | και |
| you | συ |
| did wicked | επονηρεύσω |
| <obj.> | του |
| to defile | μιάναι |
| <obj.> | τας |
| your ways. | οδούς σου |
| << Jeremiah 2:32 | Jeremiah 2:34 >> |