LXX Jeremiah 18:21
LXX:
On account of this, give their sons to famine, and gather them into [the] hands of swords! their women become childless and widows, and let their men become men being done away with in death, and their young men falling by sword in war!
Greek:
διά τούτο δος τους υιούς αυτών εις λιμόν και άθροισον αυτούς εις χείρας μαχαίρας γενέσθωσαν αι γυναίκες αυτών άτεκνοι και χήραι και οι άνδρες αυτών γενέσθωσαν ανηρημένοι θανάτω και οι νεανίσκοι αυτών πεπτωκότες μαχαίρα εν πολέμω
Topics:
GOD • JEREMIAH • PERSECUTION • PRAYER
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 18:20 Jeremiah 18:22 >>

Translation Greek
On account of διά
this, τούτο
give δος
<obj.> τους
their sons υιούς αυτών
to εις
famine, λιμόν
and και
gather άθροισον
them αυτούς
into εις
[the] hands χείρας
of swords! μαχαίρας
become γενέσθωσαν
<obj.> αι
their women γυναίκες αυτών
childless άτεκνοι
and και
widows, χήραι
and και
<obj.> οι
their men άνδρες αυτών
let γενέσθωσαν
men being done away with ανηρημένοι
in death, θανάτω
and και
<obj.> οι
their young men νεανίσκοι αυτών
falling πεπτωκότες
by sword μαχαίρα
in εν
war! πολέμω


<< Jeremiah 18:20 Jeremiah 18:22 >>