LXX Jeremiah 14:21
LXX:
Abate, on account of your name! You should not destroy [the] throne of your glory. Remember! you should not efface your covenant, the one with us!
Greek:
κόπασον διά το όνομά σου μη απολέσης θρόνον δόξης σου μνήσθητι μη διασκεδάσης την διαθήκην σου την μεθ΄ ημών
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAMINE • INTERCESSION • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 14:20 | Jeremiah 14:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Abate, | κόπασον |
| on account of | διά |
| <obj.> | το |
| your name! | όνομά σου |
| You should not | μη |
| destroy | απολέσης |
| [the] throne | θρόνον |
| of your glory. | δόξης σου |
| Remember! | μνήσθητι |
| you should not | μη |
| efface | διασκεδάσης |
| <obj.> | την |
| your covenant, | διαθήκην σου |
| the one | την |
| with | μεθ΄ |
| us! | ημών |
| << Jeremiah 14:20 | Jeremiah 14:22 >> |