LXX Jeremiah 13:23
LXX:
If [the] Ethiopian shall change his skin, and [the] leopard her colors, then you shall be able to do good [while] learning the bad.
Greek:
ει αλλάξεται Αιθίοψ το δέρμα αυτού και πάρδαλις τα ποικίλματα αυτής και υμείς δυνήσεσθε ευ ποιήσαι μεμαθηκότες τα κακά
MT:
Masoretic Text
Topics:
CHARACTER • DEPRAVITY OF MAN • ETHIOPIA • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LEOPARD • REGENERATION
| << Jeremiah 13:22 | Jeremiah 13:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| If | ει |
| shall change | αλλάξεται |
| [the] Ethiopian | Αιθίοψ |
| <obj.> | το |
| his skin, | δέρμα αυτού |
| and | και |
| [the] leopard | πάρδαλις |
| <obj.> | τα |
| her colors, | ποικίλματα αυτής |
| then | και |
| you | υμείς |
| shall be able | δυνήσεσθε |
| good | ευ |
| to do | ποιήσαι |
| [while] learning | μεμαθηκότες |
| the | τα |
| bad. | κακά |
| << Jeremiah 13:22 | Jeremiah 13:24 >> |