LXX Jeremiah 13:22
LXX:
And if you shall say in your heart, Why [have] these [things] met up with me? On account of the magnitude of your iniquity your posteriors were uncovered, to make an example of your heels.
Greek:
και εάν είπης εν τη καρδία σου διατί απήντησέ μοι ταύτα διά το πλήθος της αδικίας σου ανεκαλύφθη τα οπίσθιά σου παραδειγματίσθηναι τας πτέρνας σου
Topics:
IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 13:21 Jeremiah 13:23 >>

Translation Greek
And και
if εάν
you shall say είπης
in εν
<obj.> τη
your heart, καρδία σου
Why [have] διατί
met up απήντησέ
with me μοι
these [things] ταύτα
On account of διά
the το
magnitude πλήθος
<obj.> της
of your iniquity αδικίας σου
were uncovered ανεκαλύφθη
<obj.> τα
your posteriors οπίσθιά σου
to make an example of παραδειγματίσθηναι
<obj.> τας
your heels. πτέρνας σου


<< Jeremiah 13:21 Jeremiah 13:23 >>