LXX Jeremiah 11:20
LXX:
O lord of the forces, judging just [things], trying [the] kidneys and [the] hearts, may I behold [the] punishment [exacted] by you on them. For to you I revealed my right action.
Greek:
κύριε των δυνάμεων κρίνων δίκαια δοκιμάζων νεφρούς και καρδίας ίδοιμι την παρά σου εκδίκησιν εν αυτοίς ότι προς σε απεκάλυψα το δικαίωμά μου
Topics:
GOD • HEART • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 11:19 | Jeremiah 11:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| O lord | κύριε |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| judging | κρίνων |
| just [things], | δίκαια |
| trying | δοκιμάζων |
| [the] kidneys | νεφρούς |
| and | και |
| [the] hearts, | καρδίας |
| may I behold | ίδοιμι |
| <obj.> | την |
| [exacted] by | παρά |
| you | σου |
| [the] punishment | εκδίκησιν |
| on | εν |
| them. | αυτοίς |
| For | ότι |
| to | προς |
| you | σε |
| I revealed | απεκάλυψα |
| <obj.> | το |
| my right action. | δικαίωμά μου |
| << Jeremiah 11:19 | Jeremiah 11:21 >> |