LXX Jeremiah 10:25
LXX:
Pour out your rage upon [the] nations! the ones not knowing you; and upon kingdoms which called not upon your name. For they devoured Jacob, and completely consumed Israel, and made desolate his pasture.
Greek:
έκχεον τον θυμόν σου επί έθνη τα μη ειδότα σε και επί βασιλείας αι το όνομά σου ουκ επεκαλέσαντο ότι κατέφαγον τον Ιακώβ και εξανήλωσαν τον Ισραήλ και την νομήν αυτού ηρήμωσαν
Topics:
FAMILY • PRAYERLESSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 10:24 | Jeremiah 11:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Jeremiah 10:25 is...
referenced by: 2Thess 1:8
| Translation | Greek |
|---|---|
| Pour out | έκχεον |
| <obj.> | τον |
| your rage | θυμόν σου |
| upon | επί |
| [the] nations! | έθνη |
| the ones | τα |
| not | μη |
| knowing | ειδότα |
| you; | σε |
| and | και |
| upon | επί |
| kingdoms | βασιλείας |
| which | αι |
| <obj.> | το |
| your name | όνομά σου |
| called not upon | ουκ επεκαλέσαντο |
| For | ότι |
| they devoured | κατέφαγον |
| <obj.> | τον |
| Jacob, | Ιακώβ |
| and | και |
| completely consumed | εξανήλωσαν |
| <obj.> | τον |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| <obj.> | την |
| his pasture | νομήν αυτού |
| made desolate | ηρήμωσαν |
| << Jeremiah 10:24 | Jeremiah 11:1 >> |