LXX Jeremiah 1:17
LXX:
And you, gird your loin and rise up, and speak to them all as much as I should give charge to you! You should not be fearful from in front of them, nor should you be terrified before them, for I am with you to rescue you, says [the] lord.
Greek:
και συ περίζωσαι την οσφύν σου και ανάστηθι και είπον προς αυτούς πάντα όσα αν εντείλωμαί σοι μη φοβηθής από προσώπου αυτών μηδέ πτοηθής εναντίον αυτών ότι μετά σου εγώ ειμι του εξαιρείσθαί σε λέγει κύριος
Topics:
JEREMIAH • MINISTER, CHRISTIAN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 1:16 Jeremiah 1:18 >>

Translation Greek
And και
you, συ
gird περίζωσαι
<obj.> την
your loin οσφύν σου
and και
rise up, ανάστηθι
and και
speak είπον
to προς
them αυτούς
all πάντα
as much όσα
as αν
I should give charge εντείλωμαί
to you! σοι
You should not μη
be fearful φοβηθής
from από
in front προσώπου
of them, αυτών
nor μηδέ
should you be terrified πτοηθής
before εναντίον
them, αυτών
for ότι
with μετά
you σου
I εγώ
am ειμι
<obj.> του
to rescue εξαιρείσθαί
you, σε
says λέγει
[the] lord. κύριος


<< Jeremiah 1:16 Jeremiah 1:18 >>