LXX Isaiah 8:9
LXX:
Know, O nations, and be vanquished! Take heed until [the] latter end of the earth! Being strong be vanquished! For if again you should be strong, again you shall be vanquished.
Greek:
γνώτε έθνη και ηττάσθε επακούσατε έως εσχάτου της γης ισχυκότες ηττάσθε εάν γαρ πάλιν ισχύσητε πάλιν ηττηθήσεσθε
Topics:
ARMIES • ASSYRIA • GOD • PEKAH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 8:8 | Isaiah 8:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Know, | γνώτε |
| O nations, | έθνη |
| and | και |
| be vanquished! | ηττάσθε |
| Take heed | επακούσατε |
| until | έως |
| [the] latter end | εσχάτου |
| of the | της |
| earth! | γης |
| Being strong | ισχυκότες |
| be vanquished! | ηττάσθε |
| For if | εάν γαρ |
| again | πάλιν |
| you should be strong, | ισχύσητε |
| again | πάλιν |
| you shall be vanquished. | ηττηθήσεσθε |
| << Isaiah 8:8 | Isaiah 8:10 >> |