LXX Isaiah 8:3
LXX:
And I drew near to the prophetess; and she conceived in [the] womb, and gave birth to a son. And [the] lord said to me, Call his name, Quickly Despoil, Swiftly Plunder.
Greek:
και προσήλθον προς την προφήτιν και εν γαστρί έλαβε και έτεκεν υιόν και είπε κύριός μοι κάλεσον το όνομα αυτού ταχέως σκύλευσον οξέως προνόμευσον
Topics:
MAHER-SHALAL-HASH-BAZ • MARRIAGE • PROPHETESSES • WITNESS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 8:2 | Isaiah 8:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I drew near | προσήλθον |
| to | προς |
| the | την |
| prophetess; | προφήτιν |
| and | και |
| in | εν |
| [the] womb | γαστρί |
| she conceived | έλαβε |
| and | και |
| gave birth to | έτεκεν |
| a son. | υιόν |
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριός |
| to me, | μοι |
| Call | κάλεσον |
| <obj.> | το |
| his name, | όνομα αυτού |
| Quickly | ταχέως |
| Despoil, | σκύλευσον |
| Swiftly | οξέως |
| Plunder. | προνόμευσον |
| << Isaiah 8:2 | Isaiah 8:4 >> |